Sinopsis:

En un planeta muy, muy lejos, viven dos familias de marcianos muy distintas: los Smeds y los Smoos. Los Smeds tienen pies de pato y pelos raros, duermen en camas y les gusta jugar en el agua, beber leche rosa y comer pan marrón. Por el contrario, los Smoos llevan siempre zapatos porque les gusta saltar todo el rato, duermen en agujeros, comen estofado verde y beben té negro. Las dos familias no se llevan bien y nunca, nunca juegan juntos. Es más, está prohibido.

Janet es una Smed que, aburrida de jugar siempre en el agua, se encuentra en el Bosque Encantado con Bill, un Smoos harto de saltar siempre por la colina. Janet y Bill se enamoran pero, cuando sus familias se enteran, se enfadan muchísimo. Les recuerdan lo que ya saben: ¡nunca de los jamases pueden los Smed y los Smoos jugar juntos! Pero Janet y Bill se quieren mucho y quieren estar juntos a pesar de que su amor esté prohibido, así que siguen viéndose en secreto hasta que deciden que la única forma que tienen de tener un futuro juntos es huir del planeta en un cohete.

'Bill y Janet y otras crónicas marcianas' es una divertida adaptación moderna del clásico de Romeo y Julieta para inculcar a los más pequeños de la casa los valores de la aceptación y la tolerancia a la diversidad a través de marcianos y naves espaciales.